Особенности проведения приема иностранных граждан (выписка из Правил приема в ВятГГУ в 2012 г.)
10.1. Прием иностранных граждан в вуз для обучения по программам бакалавриата, программам подготовки специалиста и программам магистратуры осуществляется в порядке, установленном Министерством образования и науки Российской Федерации, в соответствии с международными договорами Российской Федерации и межправительственными соглашениями Российской Федерации за счет средств соответствующего бюджета бюджетной системы Российской Федерации (в том числе в пределах установленной Правительством Российской Федерации квоты), а также по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами.
Организация приема иностранных граждан, в том числе прием документов, организация вступительных испытаний и зачисление в ВятГГУ осуществляется приемной комиссией и международным отделом ВятГГУ.
10.2. Прием иностранных граждан для обучения за счет средств соответствующего бюджета осуществляется:
10.2.1. В пределах квоты, установленной Правительством Российской Федерации, в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 25 августа 2008 г. № 638 «О сотрудничестве с зарубежными странами в области образования» (далее – Постановление № 638), – в федеральные государственные образовательные учреждения высшего профессионального образования по направлениям Министерства образования и науки Российской Федерации (далее – направления).
10.2.2. В соответствии с Соглашением о предоставлении равных прав гражданам государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 г. на поступление в учебные заведения, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 22 июня 1999 г. № 662, с Соглашением о сотрудничестве в области образования, г. Ташкент, 15 мая 1992 г., с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в области культуры, науки и образования, одобренным постановлением Правительства Российской Федерации от 2 февраля 1994 г. № 43, и иными международными договорами Российской Федерации – в государственные высшие учебные заведения.
10.2.3. На основании свидетельства участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, ставших участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 22 июня 2006 г. № 637, – в государственные и муниципальные образовательные учреждения высшего профессионального образования.
10.2.4. В соответствии с Федеральным законом от 24 мая 1999 г. № 99‑ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом» (далее – Федеральный закон № 99‑ФЗ) – в государственные образовательные учреждения высшего профессионального образования.
10.3. Прием иностранных граждан, указанных в подпунктах 10.2.2 – 10.2.4 пункта 10 настоящих Правил, в высшие учебные заведения для получения образования за счет средств соответствующего бюджета осуществляется на конкурсной основе, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
10.4. Прием иностранных граждан в университет для обучения по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами осуществляется на условиях, устанавливаемых ежегодными правилами приема ВятГГУ.
10.5. Прием документов на первый курс осуществляется в следующие сроки:
– У иностранных граждан, указанных в подпункте 10.2.1 пункта 10 настоящих Правил, в сроки, установленные Министерством образования и науки Российской Федерации.
– У иностранных граждан, указанных в подпунктах 10.2.2 – 10.2.4 пункта 10 настоящих Правил, в сроки, установленные пунктом 3.3 настоящих Правил.
– Прием документов у иностранных граждан, поступающих для обучения по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами, осуществляется в период с 15 мая по 30 июня в международном отделе ВятГГУ (по адресу: 610002 г. Киров, ул. Красноармейская, д. 26, каб. 301, тел.: +7 (8332) 37‑02‑26, e‑mail: opn@vshu.kirov.ru; intof@vshu.kirov.ru).
10.6. При подаче заявления (на русском языке) о приеме в вуз иностранный гражданин предоставляет следующие документы:
– копию документа, удостоверяющего личность поступающего, либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115‑ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»;
– оригинал документа государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), либо оригинал документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации, признаваемый в Российской Федерации на уровне документа государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), а также в случае, предусмотренном законодательством Российской Федерации, копию свидетельства о признании данного документа. Указанные документы об образовании предоставляются в соответствии с пунктом 10.8. настоящих Правил;
– заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании);
– копии документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом, к группам, предусмотренным статьей 17 Федерального закона № 99‑ФЗ;
– 6 фотографий размером 3х4.
Все переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанные во въездной визе.
10.7. Иностранный гражданин, поступающий на обучение по программе бакалавриата или по программе подготовки специалиста, предоставляет документ государственного образца о среднем (полном) общем образовании или о среднем профессиональном образовании, либо документ иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации, признаваемый в Российской Федерации на уровне документа государственного образца о среднем (полном) общем образовании или о среднем профессиональном образовании.
Для обучения по программам магистратуры принимаются иностранные граждане, имеющие диплом бакалавра, или диплом специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплом специалиста, либо документ иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации, признаваемый в Российской Федерации на уровне диплома бакалавра, или диплома специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплома специалиста.
10.8. Иностранные граждане, поступающие в пределах установленной Постановлением №638 квоты, предоставляют также направление.
10.9. Прием иностранных граждан в высшие учебные заведения для обучения по программам бакалавриата и программам подготовки специалиста осуществляется на основании результатов вступительных испытаний по соответствующим общеобразовательным предметам, форма которых определяется вузом самостоятельно.
Если иностранные граждане сдавали ЕГЭ в текущем году по соответствующим общеобразовательным предметам, вуз учитывает результаты ЕГЭ в качестве результатов вступительных испытаний по таким общеобразовательным предметам и не допускает указанных лиц до вступительных испытаний, форма которых определяется вузом самостоятельно.
10.10. Иностранные граждане, поступающие на первый курс на основании вступительных испытаний, форма которых определяется вузом самостоятельно, вправе подать заявление в один вуз и участвовать в конкурсе одновременно по трем направлениям подготовки (специальностям), по которым реализуются основные образовательные программы в вузе, а также одновременно на места в рамках КЦП и на места по договорам с оплатой стоимости обучения.
Иностранные граждане, имеющие свидетельства о результатах ЕГЭ, вправе поступать на основании результатов ЕГЭ и подать заявление о приеме одновременно не более чем в пять вузов, по трем направлениям подготовки (специальностям), на различные формы получения образования, по которым реализуются основные образовательные программы, а также одновременно на места в рамках КЦП и на места по договорам с оплатой стоимости обучения.
10.11. Вступительные испытания для иностранных граждан, указанных в подпунктах 10.2.2 – 10.2.4 пункта 10 настоящих Правил, определяются вузом в соответствии с пунктом 4.1 настоящих Правил и проводятся в форме, устанавливаемой вузом самостоятельно.
10.12. Форма и перечень вступительных испытаний для иностранных граждан, указанных в пункте 10.4 настоящих Правил, определяются вузом самостоятельно.
В качестве вступительных испытаний иностранные граждане проходят собеседование по профильному общеобразовательному предмету.
В случае отсутствия сертификата о прохождении тестирования по русскому языку как иностранному или документа о прохождении довузовской подготовки в РФ поступающий сдает экзамен по русскому языку.
10.13. Если иностранными гражданами, указанными в подпунктах 10.2.2 – 10.2.4 пункта 10 и в пункте 10.4 настоящих Правил, предоставлены результаты ЕГЭ по общеобразовательным предметам, включенным вузом в перечень вступительных испытаний на соответствующее направление подготовки или специальность, вуз учитывает результаты ЕГЭ в качестве результатов вступительных испытаний по таким общеобразовательным предметам.
10.14. Иностранные граждане, имеющие право на прием для обучения за счет средств соответствующего бюджета и являющиеся победителями и призерами заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников, принимаются без вступительных испытаний в государственные и муниципальные образовательные учреждения высшего профессионального образования по направлениям подготовки (специальностям), соответствующим профилю всероссийской олимпиады школьников.
Результаты победителей и призеров заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников признаются государственными и муниципальными высшими учебными заведениями как наивысшие результаты вступительных испытаний («100» баллов) по этим общеобразовательным предметам при приеме на направления подготовки (специальности), не соответствующие профилю олимпиады.
Иностранные граждане – победители и призеры олимпиад школьников принимаются в государственные и муниципальные образовательные учреждения высшего профессионального образования в соответствии с Порядком проведения олимпиад школьников, который утверждается Министерством образования и науки Российской Федерации.
10.15. Иностранные граждане, указанные в подпункте 10.2.1 пункта 10 настоящих Правил, принимаются в федеральные государственные образовательные учреждения высшего профессионального образования без вступительных испытаний по направлениям.
Вступительные испытания проводятся с 1 июня по 15 августа в соответствии с индивидуальным расписанием. Расписание утверждается председателем приемной комиссии и доводится до сведения поступающего не позднее, чем за 10 дней до вступительного испытания.
10.16. Зачисление иностранных граждан, указанных в подпунктах 10.2.2 – 10.2.4 пункта 10 настоящих Правил, на места, финансируемые за счет средств соответствующего бюджета, проводится в порядке и в сроки, установленные разделом VI настоящих Правил.
Зачисление иностранных граждан, поступающих на основании направлений, проводится в сроки, определяемые Министерством образования и науки Российской Федерации.
Зачисление иностранных граждан для обучения по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами осуществляется в период с 15 по 30 августа после внесения оплаты обучения за первый семестр по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами.